WisYv{XssbY\GΩ

2016e0922 09:10:22    D]    

ݐV{޸g\Ѭ{XYFWz޳otQؔeWY_FN

ݐݳoveWgQޔnbY޼eΕsaYͲRYWKYgQޭˤѵjؒO

ݐݤ/e(1918eI1993e)gâ||ߤagâ||

ݐWL40eYgWInvigYSWvRn3 9 0 0 褽Yq, ˒ħ, s~Ѥۨ~n, 1952-1986eB,W˒W2( q1952eY813 W1986eY1946) , nt˧OͫoW7WYginpYigɣVYEH

ݐݐÐ

ݐWgYQiȒʣ[dslA饻˵jWYkhv饻Y( •բQg)ީvnei饻ICuYfEޓVpãvђaKYvؔHΥ_fY

ݐݿȐWEYCu,{fEVTqYgH]oޥY{fw~oEFեk~ijyKsAWqYֵɵ

ݐݿȐWgاDái{XRyoYɻ~Ͳun@coRͲuȔI\`ȲVޔÐެђRiät}}rY{UDvەħԪSΪĒאޱqnR@YäޓlYäYiʐnɕԿEtIqݰɵvħYxؐޒEYєYvޱqnq~näsYGYáIː

ݐݤYv޳oR{Xhi`vVLYYSooPisYiäޤYgt`v`AYWIqݰɵxةyɔv{XާDGtVޕѕɬѪĒYpעQ@ʻԵ|ޱqn{P}ɳoPȲVYisԐ

ݐݔItoɳovoA30e,WgoħֵYielAhAWAlޒoɳYħWDilovgQm޳oìisvEY

ݐݐʐ

ݐݧKgm޳oPyo{XYQkғhiY~Ͳ~Aov~WYtigߔõfѤR

ݐVy}YĒrisԶ

ݐ“oìisYͲIniäY(kŐQ۳)ZIFäCFYZ|WĬiäEov򥲰näYjY@

ݐݳoRl{YD}|YͲާhȡ~ɬiäZIҤ׼[o\vђħY۲vȥz`~ZI׼[z`٥ZI׼[ޣnAkIAڳ~v~Y

ݐݒöPѽTCYͲInެiä|YdfwV(´fwѰY]Vϵ)IoPxؐޔWto۲vGޕ@ʻԵ|SΕĒYpאޱN|­PTNLYcƐ޲||VҼWޕBäYŔtڷ|շloPͲKnLʴdͲhq (elasticity pessimism )

ݐݕvޣutR޳oPdͲhqhv@L٪qYutڐ޳oæw]RvWiޓlP{sY\֕kr]ՓR﬽InRäYңVѱ`Vh]Ydfws~޳oPͲ`vhɻ~YޕvtáoPʴdͲhqw]Yäu~ɹLɒã[UYZ|ޔ³qLѣJVtotmQTNYtͬvޱqnng~jYYWQpsYFwä`IooɣK

ݐݐא

ݐݔWgvW~oYvyoYisԐޔ”IäqYɵYȐYħYDYGޕqLYYtעQħԵ|SYO䥭Iov{XؐW~|Yѫ׫דV}{ѐޔ»ՐߒgslΣp]|ѐޣnovѓhEvĒͳqLWsAYTNl(¬Ѥ饻)nYsY|QsY|饫̥}ݐDit}Yꧽnħ@YäͬGOYDn50erWäOk˧O͕VުĒrYڔKxޤCH픬v}rҥfYV

ݐݔDiޔΪĒpףnħYäqYG޳ȡ~Bä~ql׼[nHYƿؤo픺ޒȡ~ɳqLR(A|饫)~iFգڡoYgaYóZ|

ݐ1954eפѐWاusڢQuYBŬng{XSK^iZ|d{ە۲vGQTNsY{Xޔ§۲vդfEYYpעQħԵ|S~TNO䥭YtV

ݐݿȐޒÕxVYOKWhE|Yfw۲vkVʐW|YNhEvբQgޣkٕ50er|ѰGY80%t,WYՓ|iäՕܡ~~YBܡ~VeYdեʤ˧ܡ~YVRեͬägv饻|ޣpQ(Vܤ@)Ve`qLäBY\XÔT~YH޳ov|Ѭ۲vYfwn]DiޔIoxWkvoöPigYx䓻~ͬP{Y|ѐޣnov|ѬѓdfwhVʐWvo۲vG~~TNLcƐޕѱYĒYڮ`ޓ_äYqݰɵ

ݐ~nާKYInޔ£~{Y|ѬäĴfwVʐޔIWZIiYGYLؐu~VڣePpѓlͬovєIevѶdjޱqnKħYäveNfjY,gvW攮QGYY׼[VDħYDGnnHQŢ

ݐݰwePIn۲vGá~|YäqݰɵYͲާK\|ުĒYä޿أYpȐޕѤvѥYHKT~YޣnväVôfwYjlΤ\ovѪĒBäYpA~YI۲vGQTNsYLؐޕѓfw~WңV|YäĴfwIyکѤvLYeΐޓ|YOͱN|Wޱqn~WĒYpäޔWto۲vGQTNsѓlAުĒ~|Reΐ޶TNN|~Y۲vGण|~ݼDYVôfwYRDiInto۲vGQTNsѷ|ħңVĒYvV~Y

ݐYTޓEĒYԵ|ħҤաLAԵ|v޲@Ln|ђ蕶VYtmnWtO͐DnޔWĔIstmYL{VvHWݼDުV~vnvڤɐ

ݐݩYvާKovhivoՒɲ{YI1958e4ޒÕx“KYhiY|۲vQTN~ez|(Foreign Exchange and Trade Control Commision)hu۲vGQTNsYkɒꔩnöPVYvt}Y{Xاneؤ޻H۲vq15.55sD( NT$ 1.55 ) NT $ 24.58(mͰ)QNT$ 24.78(|)EYvޱqilAޓ|(JɻՐߒgQQY|)NoՓےڷRАޓr|OͤܒڷWoYppKlIڧovRЪ˪ĒĒEqWomۓlmѪĒȐޥ|ܳoPRАȐnɣ~RХfwDTHyѪĒYfwޒqHzJɓP\ĒY(ģѣ) Ytאޤ~Y}ZYĒJYħԵ|ޕv20%YäO(q`٪qĒYGա~)EXܓm|Oա~oޓRYIO~YH۲vYHڣVá~Y]ޣ~ѕinYt۲v~I}VԵ|飼۲v~٪qwLY]ƕsHѐ

ݐݳoPt۲vvܥΒңVYē|ѢQOpOrïmĐ޽TCYO۲vђÐ1959e8nɼe\äݼDHY蝹Woɧt۲vnH۲vQRУRYtuޕ䥬qilAܤѷsDY۲v1:38.98(mͰ)Q1:38.38(|)1960e1:40.00޳o۲v\1973e,2

ݐݐ

ݐ۲vGQTNsѲ{XWĶTYYTv`YʴdͲhqk|ɴdͲY@ޕv۲vGQ1955e}toY|h|o޽TtWYѓĶTNq1954eYLTLvI60erާ۲vIңĒfw_l~Aޓ|YiBʥ}~1970eW|YG( Vܤ@) W14.81fܤޣn{Y1954en9300ܤ16eBW15.960erWBeW21.7 ReR70er\YħֵWޕ1980eW|ѰGF198.11fܤv1954eY200O70erWB|VeW32. 6%

ݐtoTNsѢQtY۲vұYY|YֵWޣ~Wg~ŭѤޕɤHiev~锺WVђ׼[Y¬YCդٕYolqWY|׺clά׺cY]Ƥy|

ݐ1952eϬѢQϬєIWY|G91.9 %1970e޳oNѩҕan21.4%1986eޥKI|ҕ񣣫׫n6.5%ϐޒєI|餤Yaֵڤɐ1952en8.1%1970eڤɕ78.6 %1986eڤn93.5%

ݐݓlڣutRެђRVפYHloP˒_LŸ^Yiqޣ׼[~IϬѐޣnIͬevҴfwѯђޕђHڢQॻYfwѣYѐIiYW,ZSdߺ߫BePlΣpãvaѵ{AWY¬

ݐݐ

ݐ~|YϬђ͒٥Y]Ɛkg|YѴfEHޔWg߻ճޣn}I|ev`YߕْHYϬѐޣWIRђYdB`eY

ݐto۲vGQTNsѓlAWY|鳭RovѾsAWyoYʴdͲhqYVұBäWgiYgߒV“An\Og\eYwޔ’RäYѬѓdfwVLʐ

ݐWYgR޵LvʴdͲhqYQŐ{vѣVLfwYswޱ`Vy_WoY˸gYtKxF~WY|ItoFvGQTNsѤAĔHiޕђVå󣴯yY|ѣ޿إY|WլѓäͬkwYVȐީ|JխpאV}YäĴfwTuN~qkVKAYʣTuޓrnn]Y\Tuv޿ؓääYCFʥͬkFwȐޓpK|Ewä{ѣVԬYĒop(VvILsסYMjتġoY)

ݐݔINYxؐWVғ}ٷsY|饫vIOp޿عLOYѥķsYȐޒַ|JՓYpאöPJv}sY|ѐޕ{ɤJՓYgߐW|ϬѢQ׳yYiޒvoùL{Y{UR

ݐݔWکvWֵWY˒ޣ~o|gYֶͬ]oLʐv}ȧnöPsY|锩JͬޔDn~IђYdBޕHEoOoPsYJ֬iKn}|ѐޓ|GVe_L100ܤvä֬Wä|oҤաLsסvW֔I[޼}ْɷsY|饫ޓȶ}ɒöPsY|锩Jv,|֒TɓYgߐäQ[޼άW|e޶}ȬW|opאDiW@H}sY|ѐ޶}ݷsY

ݐݺNYL{͔IY|ڐࣣWWYZSѐߺ߫Be߰չq^ZQѡgq^ZY|ޱ`~gߒɣsäQw[YאVqL@H}sY|ѐޤ@H}ݷsYWB~~|VWiYħֵWDnެђRYigޣ|YdfwJWYʴdͲhq@YeVʐޒण}rДk@YeVLʐoöPigYfwTuIYó铯~VħYʐ~A~\rvޔWBäYb򧲣F_ZިHZܶ]YޓpKNֶ}sY|ѐީnkѶ}ݷsYѳovѐ޴fwTuַ|sV~ޕѓ~[l\rnוޔWi

ݐݐ

ݐݬђW`YvVV~Yb򧲣ޕvj\|ޥt۲vYYԿEΒv`EYDnt۲v~|~o|OYvGnfWaHä\XlΓäॻäYAޒ~WgLޔDnäkg`asYѳ]@QspfsԐ

ݐݓ|cKYֵ]ƢQ|ѥͬYEYֵħޕs~aEWg׺cYܶ]Ɛ1951eޔIWYäͬG(GDP)ؤ|ҕan32.5%ޣn|(A۳Ɛߕ׳yߤγ]oa)Yan23.7 %1970 eYag15.5 %ޣn|Yaڤɕ41.3%o[YR70er1985eϬYaի6.0 %ޣnͬYaĒãħ49.7%

ݐäͬGYvͬYrïެђ˧tO͢QW˥_VYg~죴VԤYTDnIWoRiYqڐ򧤣CHEdqLYOwfuਾouaHYäuvұqͬrïՒͬޔDnHvͬYשE^ޕvͬYשE^oPͬqͬՒͬYstmޓlδɤiWʥ׼[YY~ҐvWғl~l˒ޣnf~~t˧O͕Vħ7YHkDvޓVqL~WĒ͓|“ˬiL{Y۲vGQTNsѐ޳oPYɤQstmB~ġo

ݐݐƐ

ݐݤSॻhQqݰɵtov{XYͲvVy}Y

ݐݳqLѓĶTNQiV׼[Yޱaɒ˧tOYWYȐޥ~~ä˥Wlt}gY~ޔħ~~˧tOYYYsڼWY~Ґ

ݐݱqWEY˧tO͕VYWޮJɔDӷsQTNZ|Yn~Y_`ĐޕAΕxҧVYͬʤॻYWvޥͬʤॻYWsW

ݐݬiäIPҒ⹮|᪣QFsڬiY~ȐYhEvE͓|iYޔnॻ]٧Yޱqn~ΕxVYͬʤॻtI˒WȒ~餣@WॿWW ABNjŬ\|Y޸gW~Yդ߫Dv~zRgyq5%Yvr]12%YvYL{loPr]dHYͲuߕQYңV]Ɛ

ݐݤYvޔI50erQ60erݼD~yoY\Ͳ哣ݫҒöPhɻ~Y{X޳oP{XvԿEnvגɤYIgjg~YTؐޒOpiäەYݼD{Xޱ`v┺v׺cevVYॻˢQg~YYFäYVڐɻ~HInv{XvԿEtĸgilCKY˳qݰɵҥەY{XtڐޔIqݰɵQäॻY餣iYxؐ޳oP{jYv{X~ɬѽoáIYWޱqnYäYqݰɵnf{גVSYWZcYyާ˧ޓΣpͬYːޱqnätॻYK

ݐݣPI1950eޔIiYgWγ\v{Pqyg|DYv{XؔeeYqݰɵvg_L100%WZOvħվXYqݰɵv1950e3WotoɒðKnȔvZO(PreferentInterest Rate Deposits)YSZO޳o•ZOYqvħդ7.0%޳ovgҥVLYħVVT@ŐޔevħL125%

ݐݳoPħv{XYT͒ɥԿEYQKYT1950e3륽ޡ~WZO_WZO@n600sDޫnݼD(}+_W)Y1.7%դ륽ֵڤɕ2800ؒݼDY7.0 %nYvqݰɵoՒɨֵYאI1950eáTWYqݰɵvħFV10.3%ޕէʡTF_իסV0.5%ޱq1950e5a}ȐJtڵԣV

ݐݥђoPֵKY`@ޒђ125%Yev|JYg~ޔI7a޲{Ŕvޤ딺vn3.5 %ޒŒɒÓޕ10a֒ŕ3.0 %ђ{{XYoP~rޤYϵvolsYt}iտؔe12멳ZOՓV2600sDޫnyݼDY4.5 %nfJI8aֶ}Ȩֵڮ`ޕ1951e2JVgg䥬kfvY1950e7ħ|65%

ݐݥђtqݰɵ飤1951e326WݼDاNäWZOYvq3%ħ4.2 %(ؒev64 %)ޤDinoɓvYeiÔeAֵ֧HyĒɽolѐޕ1952e3멳F2.71fsDnݼDY31.2%ޤROlAħ5.41fnݼDY56.4 %J[hg~أ

ݐݥelAݼDاvIIn|g~JfEȐޒaaHvvvޥђhjRsYݼDޔvYœ~٪qݼDاѤYqݰɵWYhͲF壤A~ޓpK``LħHY@leɬѰg~YáߢQoZOY@ޱqng`LavHkfvޕѭP~Jڮ`v޿ؔv[ħȐJ|[g~޽oZOַ|LTڤY[

ݐݣVRuGoSI1972eQ1973eޓdS䤺|}ɳqݰɵvYڤɐޣnђWvKYeڭܒɒTNݮt1972 en4.74fܤ1973en6.91fܤDnգOhvoYqzީғloeäݼD(}_WZO)W38 %Q49%ޣnYݼDY@ʼWvn20%ĐJIWYg~A}Ȓڤɐ1972eJڮ`7.3%1973eҮ`40.3 %W~SsYqݰɵYFs|}ZOYeWvq1971eY40%1973 Y21.5 %WĤֵەoZO~|}âWvvݼDا|ϵܐާÔeWZOvq8.75 %ħ973e7aY9.50%ޓe10ħ11%1974e1[ħ15%ޕliZOWvY[

ݐݳovҵ{RvKYI1974eBZOW431fsDޤڒÔeW37.6 %n1973e׫׼W200f޼Wvn21.5 %ࣵWؒ1974eݼD򼣢(M1)Y50%_|YoNErïm|ޮJo_|jأΒIIOQġo_DiޥꔩnREYϰɵ͕1974eYTNiY(8.9fܤؒ309fsD)ؔeYdMhvͳoPTNiYYkDޓäYkDv{VŔH׳yY޲{I@ɬѳģ(AäĪao)ĒYאް`@˕׳ybĒ镶OYŢQZ]ِoPjVYϳqݰɵާhilݼDYWvޣ~oüWvI1971eB7%޳qݰɵvI1974eBֵt14.9%ޕ1975eJVhg~أ

ݐWYgߤϽTHߓsádHRɳoRutvYZOvvդޤIolѕs@YY@”D^ޒvREYϳqݰɵ०׶ʔHRޣKY˳qݰɵ~Inħu~Y_YvNԿEäYqݰɵYͲvɻ~Y

ݐJYѹg~Q|դޒYZOvޣ~W˥{Yѽ]ױolLTQݐ

ݐݓY|OoΣ`@QޣWެZOұoRˣOͩұo|ެѥΒYZO͵|޳ov@¾u~ɽos@YWnev۲vGQTNsѕԿEYäkɥfYqݰɵYWࣤovqݰɵʽWࣤ~o_Kn~ޱqna1960el˧ͬvYֵħQ˧tO͕VYWätO͕VYֵWޤϹL֣~oWeNޔDnOYWݒOYWvRs~Y[γoPuWֵHqRYgr]KnRVħYg

ݐ1952eWΒYäOͫ5.2%ޣn1963evgڤɕ13.2 %_LؔeYä(9.8 %) Qä(9.1%Yäv1972 elWYäOvt}_L饻ޣn饻Yoävq`vdڵ{ħY1978eWYvħF35.2%ޣnؔe饻n22.3%޿Yän9.0%ä8.9 %

ݐݥvoP͓väY~ұYWgY~WħKHt}ɡLg~Yä~znRbGYFä(׫ד~]u~˥_VtO˒YWntfEäB~t)r]KR~I˧tOͤeNosҕYֵiYäeεBWv`KY

ݐtͬ~YYWEqLͬʤॻYYͣt}ޣnYYॻִ͒fEWࣤDiޔWgҤސW A BNj¸g12 %kħYvvgiKYӕvޕyH޸g~YHLvޔI˒WYxؐBäYäVB_LYॻ/vҴfYVޒvޣsäͬSGYvB_Lॻ/|v˒Wvڐ

ݐڥγoçLWYxާKlWvWzvӳyɸg~LYޔWĩWgKɳo~YI̥to۲vGQTNsѲ{Xg޸g~YL{eiv޿ضTNsѢQHnY|RKn`KAޖRJYv{XLTW˥{Yѽ]פȐWYvE_Hڤɐt}g~YHLҥfYäYiֱoՒɷFi1963 eäY}_LnYR]Yॻ/v(I˒WYx)ҴfEY{Y_LTt(1963e׫3Re)ޕqelAޣ_LHW1964en7.3Re1965en8.41966en11. 5޳70 erWY~ֵڤɐ޼W20 %lڐ޵{ħF35%oؕҐޔ£~VäॻYY}IWVvY~t}˧tOYYQseYWv

ݐݦw~1963enWg~etڔIigWYॻKH{WäQäॻy͐\1962e޳ovĬĤIWॻKY褤Y餣30%50%vޱq1963elޥђäֵfޕ1965ehɤޔDnäYॻy͢QrïmF_1963eg}~ޱqilAäףKHcFɔDäf֩ҕKYhޣnfYäॻKY@W1975elAWtKnॻ|ä

ݐWYis{VRaYVTevF~oՒɨֵiޕOͤtѤvΡwwtQpv\kҩYe~]otڱoՒɹg~H\1978emǕճ\OVYig\tڱ`InޔIW䥭椧BCHZIҒöPrlެђWgֵiOͤtYȕєZoãut gɒá~ғz

ݐ٪qVYuAIŐEzoPħֵWOͧYєZY}ΕѤޣVvFwIpiävͲޕYhEYzAlأutWLYisY~ޔIOͤtVkY줤鴢ɔΐg޶TNsѢQ|Y{X ’Yң˱qHevWRpV׼[Y˒rïoPң˱qYͬvєYHֵRiYs|rïޕs~ؕҮYͬvqntvVђYSW

ݐݣ[ޔIWynY߲{jYv{Xޣ~WCɦJڹLॻɢQYͬuΣ~γoPͬuY\Opiäђ~lnॻGޥђjmäYáޔDnەvͬuoP~Y~n`yoYv{X޴f֒˭pnIpJ~YLؐ޳ovv~գOեͬxړYoޒjI{YߔͬvYxڐiĐޔWکҪĐ޳oPv{X{WZcYy͐ޱqnf֒ɓΒYqݰɵYYːWCɳoPYɻ~ޔI@RY|򧤤nɨֵWYsYZ|޳o~o˒YtOֵͨHħ

ݐݵ{AޔWĩqWYgWOͤtєZYgߤlד|θgQYevWTHyɾsAi~YãvȲVͲovͲItQ_פ|ɒãvoRAcޔnֵgiYusAtYWgɐil\KђPI~YisYĪġoѐöPsvlgYȲV{XޔڥέpעQԵ|SnĒrY@YäޕѳqLѽoQpWYY_ףYvʶPisviY{XޔtoTNsѐޥΧ۲vY|to씺vޓls@Y{ƢQoॻIYVðtm}PJڕnRJ WgiYKѕi|iRTYR

¤R

c