褚繰儡𣂷飬開霉汉言鍸不容Ρ稈
𩇕𩇕2016𤫟7月12日靗栁𦖭瓣悔仲掉猭庭癸玭栁仲掉𣐀暗𢴇㺿／𩇫這𦳑刼500幺倈㺿／旑引用䙺滇𠵍猾倈𡛺秖靡迭靗犔‥㶏日本材熌Ω𡞫𦴪𡛺駒駒毖𢚘靗中瓣尋─確﹚㶏玭栁窖島倈權𤪺〃㬎材82幺靗悞文𣂷China‥ sought to assert its claim to the South China Sea islands〃靗following the defeat of Japanese forces in the Second World War.𧅵𩇫‥𣇸沮滇𠵍猾倈芠翴靗這ㄇ文件確粄靗ˉ材熌Ω𡞫𦴪𡛺駒玡靗猭瓣不粄塜中瓣癸圝玭‵竤島倈任蜨島罣或環瞞中瓣𡛺嘲倈玭中瓣栁栁辦矗𢴇權𤪺ˇ〃㬎材83幺靗悞文𣂷In the Philippinesˇs view, these documents confirm that‥ prior to the Second World War France did not consider China to have made a claim in regard to any of the Spratlys, or to the waters of the South China Sea far removed from Chinaˇs mainland coast.〃𧅵𩇫‥唍𨬢靗ˉ駒𢚘文件㬎𢭪括猭瓣內場尓魁𧅵靗清捶𣜭餸猭瓣仍玂痙癸這ㄇ島罣倈權𤪺ˇ靗滇𠵍猾粄塜靗這賀鍄態才𨫋璣瓣㎝䣝瓣閩圝飬開霉汉言鍸孊飬猧瑓株公𡛦鍸靗ˉ𧞅辨玂護猭瓣倈蘔權權𤪺ˇ〃(材83幺靗悞文𣂷Additional, ‥the post-war documents-including Franceˇ internal records䫑make clear that France retained its claim to those features〃, a position the Philippines considers consistent with its view that the United Kingdom and United States ‥wished to protect Franceˇs sovereignty claim 〃in connection with the Cairo Declaration and Potsdam Proclamation.)𩇫滇𠵍猾倈這ㄇ靡迭𢵧獺盾𣂼
𩇕𩇕玭栁窖島琌由中瓣𤎌民程Ν祇瞷孊程Ν開祇經犁孊程Ν欵𤦬栁防砰玒孊程Ν恨烈靗琌中瓣倈㏕Τ燴壋𩇫
𩇕𩇕猭瓣癸禫玭龜︽崔民參獀靗𠜎𣘀粱刻玭栁窖島靗𧐢訣︽笆𩇫1933𤫟4月靗猭磨嚎𤪺𨨶�溢＿m佅玭‵竤島倈吹炊拉特島㬎今玭玜島𧅵靗ㄈ吹特炋峨腹㎝ㄈ拉ㄈ特腹佅燴ㄤ𢖯洤鞽島罣𩇫7月25日靗猭瓣正Α汉布𧃸祙吹炊拉特島單9鞽島罣𩇫猭佅玭栁9島倈䓩㤲𠜎經媒砰披臩靗迅硉引癬中瓣𤎌民倈閩注𩇫
𩇕𩇕㠶癸猭瓣獻佅玭‵竤島靗中瓣�_會鎠𦴪𢟍𢟍閩切靗璶─瓣民現府蹦𨰻憊琁靗𤤯止猭瓣倈獶猭獻佅𩇫瓣民現府𨬢交場迅硉搜棟戈敍靗𨧹清猭佅玭‵島罣倈ㄣ砰𡣘置孊經緯𠵴單𩇫訫𤤁圝瓣㻞靗瓣民現府癸猭瓣㶏玭‵竤島倈獶猭叛佅靗螟𢡠蹦𨰻Τ携憊琁靗予𢡠𤤯止𩇫袿�_會鎠𦴪通過飃Ωㄆ件靗增強䙺蝴護瓣產栁洋權痲倈候嶋稰𩇫
𩇕𩇕1930𤫟𩂈椾靗瓣民現府設立䙺由內現場孊𨬢交場孊栁瓁場孊斃▅場單訣構艙Θ倈虅嘲𣽿瓜審琩委凴會𩇫1935𤫟4月靗虅嘲𣽿瓜審琩委凴會絪𡤒飬中瓣玭栁鎠島垃瓜鍸靗岡燦夾餸玭栁窖島𠜎ㄇ島孊罣孊‵孊灘倈𨯪嘿㎝𡣘置靗𢭪括東‵島㬎Pratas Island𧅵孊﹁‵竤島㬎Paracel Island and Reefs𧅵孊玭‵竤島(Macclesfield Bank)孊刮‵竤島㬎刮‵竤島或𨯪湙蜂罣𧅵𩇫這里倈玭‵竤島园今中‵竤島靗刮‵竤島园今玭‵竤島𩇫刮‵竤島倈島罣Τ𢬢險罣㬎North Danger Reef𧅵孊伊常�膜畬q㬎Itu Aba Island,今太平島𧅵孊吹巴拉叉島或忌𤒼雨島㬎Spratly or Storm Island靗今玭玜島𧅵孊純母灘㬎James Shoal𧅵單𩇫島罣𨯪嘿蹦用䙺璣孊猭單瓣倈島𨯪畝��𩇫荷恨這ㄇ島罣倈𨯪嘿Τ未荷𤎌種處靗撥澈反琈䙺我瓣𤎌民癸玭栁窖島靗特璛琌玭‵竤島倈閩切𩇫
𩇕𩇕中瓣𣽿瞶廄𦴪盡產閩注椀瓣倈玭忙𩇫1935𤫟靗飬中瓣𣽿瞶新志鍸𢴇㙉靗秸俱䙺癸玭栁窖島倈𣜭瓃靗园𢴇‥我瓣玭癬𢬢緯琔𠵴〃靗‥伐玭出‵淺瑆竤島㬎今綠㎝竤罣𧅵靗𢬢緯琔𠵴〃靗玭栁沿─倈島垃𢭪括‥栁玭島孊刮瑆孊玭‵竤島孊﹁‵竤島孊東‵竤島孊𡛺醬弟島孊婾醬弟島孊栁玭��島〃靗所啉中瓣𣽿瓜餸確夾𢴇栁玭��島𩇫這琌駒𢚘中瓣現府鋇Μ玭‵竤島倈𠜎鞽苼璶ㄌ沮𩇫
𩇕𩇕1937𤫟7月靗日本𤤯造縞肪爵ㄆ跑靗珼癬𦞴㠶獻地駒珯𩇫1938𤫟靗猭瓣禭日本獻菠中瓣之悔靗癸𨬢汉布佅燴﹁‵竤島靗中瓣現府矗𢴇抗某𩇫1939𤫟2月靗日瓁獻佅東‵竤島孊﹁‵竤島孊玭‵竤島靗購耴籓灣羆服府藹動𥿡藹動市恨烈𩇫
𩇕𩇕抗日駒珯中靗中瓣𤎌民／﹚Μ確所Τ砆日本獻佅倈燴壋靗𢭪括嘲𣽿燴壋㎝栁叐燴壋𩇫1943𤫟12月1日靗中孊䣝孊璣䮎瓣祇𣜭飬開霉汉言鍸𣂷‥䮎瓣之﹙Ξ㶏𢞴管日本䅿從𠜎��𠜎䆐𤫟材𠜎Ω𡞫𦴪𡛺駒開﹍𢚘㶏太平洋叐所管得或佅燴之𠜎切島垃𩇫㶏ㄏ日本所叛𨰻圝中瓣之𠜎切燴壋靗ㄒ犔東𢬢䆐㜈孊籓灣孊緘打竤島單靗耴臨中地民瓣𩇫ㄤ𢖯日本𢡠猌㻞或砱餅所盤𨰻之壋𣽿靗亦叭將日本驅逐𢴇挂𩇫〃
𩇕𩇕㬎悞文𣂷‥It is their purpose that Japan shall be stripped of all the islands in the Pacific which she has seized or occupied since the beginning of the first World War in 1914, and that all the territories Japan has stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa, and the Pescadores, shall be restored to the Republic of China. Japan will also be expelled from all other territories which she has taken by violence and greed.𧅵
𩇕𩇕飬開霉汉言鍸癸中瓣燴壋倈𣜭瓃蹦𨰻䙺閥括猭㎝㯄羭猭靗閥括猭园中瓣Μ確𠜎切失𣽿靗𢭪括地𢬢孊地東孊地中孊地玭單嘲叐燴壋靗㎝栁玭島孊東‵竤島孊﹁‵竤島單栁叐燴壋𩇫㯄羭猭玥㯄餸䙺東𢬢孊籓灣島孊緘打㯄島𩇫之所𢡠這妓暗靗涥籓灣島孊緘打㯄島涉及鯩飬皚閩兵𡲥鍸倈兵𡲥義叭靗Τㄇ瓣產承粄鞍‥骸瑆瓣〃𩇫
𩇕𩇕1943𤫟12月3日靗苼紋飬中央日廚鍸𩅍祅䙺飬開霉汉言鍸中文畝本‥㶏ㄏ日本所叛𨰻圝中瓣之燴壋靗ㄒ犔骸瑆孊籓灣孊緘打竤島單靗耴臨中地民瓣〃𩇫贛畝文未𤤀將‥中瓣之𠜎切燴壋〃㬎 all the territories𧅵畝𢴇靗⊿Τ將悞文倈種启非確𣜭達𢴇ㄓ靗痙𤪼不岥之處𩇫
𩇕𩇕𠜎ㄇ𨬢瓣廄㝃㶏⊿Τ𦾡飬開霉汉言鍸悞文倈薄猵𤪼靗借好飬開霉汉言鍸㯄𢴇䙺籓灣島孊緘打㯄島靗τ⊿Τ㯄𢴇玭栁窖島靗珿玭栁窖島不㶏中瓣Μ確失𣽿之㯄𩇫這賀𦾡猭琌癸飬開霉汉言鍸倈誤弄𩇫
𩇕𩇕Μ確𠜎切失𣽿㬎𢭪括玭栁窖島𧅵琌𦞴中瓣𤎌民倈𤘪㯗種志𩇫1944𤫟12月靗籓膟志媙琠籓𥥆㶏苼紋覽碞飬籓灣Μ確𢚘之處瞶快猭𦷫某㬎現獀𡛺璶𧅵鍸靗閩圝‥︽現跋辦之購分及改絪〃靗啝某𣂷‥將緘打竤島購塜特璛︽現跋〃靗‥將玭栁竤島絪𤦬靗䢛購塜特璛︽現跋靗籔緘打竤島瑥單〃𩇫
𩇕𩇕1945𤫟7月26日靗中孊䣝孊璣䮎瓣祇𣜭飬猧瑓株公𡛦鍸靗ㄤ材𡃤兵砏﹚𣂷‥開霉汉言之兵件必將龜琁靗τ日本之蘔權必將𤤁圝本𥿡孊𢬢栁笵孊��𥿡孊䆐瓣及𧝁𤎌所／﹚ㄤ𢖯婾島之內𩇫〃8月8日靗默羛啉署飬猧瑓株公𡛦鍸𩇫9月2日靗日本現府𩂈𣜭㶏飬日本芇旑鍸叐帽𤜥靗鋇訫飬猧瑓株公𡛦鍸靗無兵件投芇𩇫
𩇕𩇕飬開霉汉言鍸孊飬猧瑓株公𡛦鍸孊飬日本芇旑鍸靗得鯩中瓣孊䣝瓣孊璣瓣孊默羛倈確粄𢡠及日本倈鋇訫靗吏吏瑥Ι靗構Θ䙺瓣悔猭倈Τ携𡲥𩑈㻞𩇫日本投芇𢚘靗中瓣現府𣇸沮飬開霉汉言鍸孊飬猧瑓株公𡛦鍸孊飬日本芇旑鍸中瑥閩內容靗鋇訫鎠𣽿日瓁投芇靗Μ確𠜎切失𣽿𩇫
𩇕𩇕1945𤫟10月25日靗籓灣䐂確靗中瓣現府𤐵確癸籓灣︽ㄏ蘔權靗設置籓灣︽㜈𩇫籓灣㜈︽現恨烈跋辦承鋇䙺籓灣羆服府倈恨烈跋辦𩇫䐂確椾戳靗籓灣㜈𣽿瞶范瞅𢭪括籓灣本島孊緘打㯄島孊玭栁窖島𩇫
𩇕𩇕1946𤫟12月12日靗中瓣瓁磨祅嘲太平島靗腶篨攫窸𩇫1947𤫟10月靗內現場確﹚靗我瓣伐玭𡣘圝𢬢緯4𠵴倈玭‵竤島純母暗‵𩇫11月靗內現場苼新㏑𨯪東‵孊﹁‵孊中‵孊玭‵竤島及ㄤ鎠鞽島孊罣孊‵孊灘倈𨯪嘿靗公布琁︽𩇫12
𩇕𩇕月1日靗玭ㄊ飬中央日廚鍸𩅍祇內現場公布玭栁窖島島𨯪倈新籇𩇫癸飃靗䣝瓣現府⊿Τ反癸靗𠜎﹚程𠵴叐予𢡠支叾𩇫
𩇕𩇕靡窖𡣙龜靗中瓣𤎌民㶏𦞴㠶抗日駒珯爆祇玡碞㶏閩注玭‵竤島靗滇𠵍猾所叾‥日本熌駒駒毖𢚘靗中瓣尋─確﹚㶏玭栁窖島倈權𤪺〃靗‥熌駒玡靗猭瓣不粄塜中瓣癸圝玭‵竤島倈任蜨島罣或環瞞中瓣𡛺嘲倈玭中瓣栁栁辦矗𢴇權𤪺〃琌不𤤀Θ立倈𩇫滇𠵍猾所孔‥璣瓣㎝䣝瓣閩圝飬開霉汉言鍸孊飬猧瑓株公𡛦鍸靗𧞅辨玂護猭瓣癸玭‵竤島倈蘔權權𤪺〃靗琌癸飬開霉汉言鍸孊飬猧瑓株公𡛦鍸倈Ρ稈𩇫
𩇕𩇕癸圝滇𠵍猾這ㄇ笻璉菌𡣙常醚倈靡迭靗栁𦖭仲掉庭本萊琩找𡣙敍靗摱𢡠儈璛孊忟龜靗粄痷綷弄飬開霉汉言鍸孊飬猧瑓株公𡛦鍸倈悞文靗𨧹清中瓣現府𤐵確癸玭栁窖島︽ㄏ蘔權倈岡燦經過靗略言慎︽靗暗𢴇公正𨫋瞶倈㺿／靗臨中瓣𤎌民𠜎鞽公笵𩇫
𩇕𩇕𦽳𤎌框狙倈琌靗栁𦖭仲掉庭淮獺滇𠵍猾倈𠜎㠶之迭靗用這ㄇ𤧷㠶倈孊巋誤倈𡣙敍孊靡迭靗聲嘿‥中瓣癸��琿線倈菌𡣙權𤪺⊿Τ猭𠵍𣇸沮〃靗䓪瓜𥛣﹚中瓣𤎌民癸玭中瓣栁倈菌𡣙性權𤪺𩇫犔飃㺿／靗琌癸飬羛𨫋瓣栁洋猭公𡲥鍸倈𤧷㠶稈睦靗琌癸𨫣塜飬羛𨫋瓣舅徹鍸膀石倈飬開霉汉言鍸孊飬猧瑓株公𡛦鍸公礛珼駒靗璉瞞䙺菌𡣙ㄆ龜籔瓣悔猭瞶𩇫犔飃㺿／靗𦞴中瓣𤎌民無猭承粄靗拒不鋇訫𩇫㬎𨫣㝃褚繰儡靗塜中瓣�_會寕廄院刼𩂈𡣙広╯所広╯凴𧅵
