荷项愹��籄聐瞩揾畊斖�澳駩洎域�聐攅餎р輟�L捗盿捗筳�L砕笿

愝愝侣�藧�擨鷇蚲魔甡鶼慡芞┯慣滤痢捸愞懑￥懑擮鶼籄緿聐攅捤￥曊ず擧愞鹡竒立�楫i猔捦穝鶼鸰捯愢盲玻擨捲捵き巷潦掹竒坯搢捝愞┯穝�楫i怛講竒立鶼穝�箳覑迺褦I蠥籄緿荷过ń朢絋鸤搢愞や鸜��籄聐攅捤曊ず擧┯颛愢繦�颐げ�捲捵き�G鶼徊纓の昲�锉Y�埂L捗盿捗筳〔鶼緎翟愞��籄攅瞐捤掄穦�V暥掜暥擮鶼砕穦愢

愝愝��籄щむ盰��竝��ボ愞��籄┯颛�摔綋氟Y璸宵パ2015攅鶼1558玻ど晅2016攅鶼1926玻愢摚珹鷂穦┯穝愡綣齸�膝珢撺旺Jм向愡鉣фм向�Q砕澈捤м向擨ず鶼穝м向┦┯颛�摔綋氟Y�鳐邜夼鼽祾甥�籄┯颛�摔綋氟Y怛颛璸猶愢懑￥懑擮鶼攅瞐捤�J┶┯颛愢

愝愝斖�澳駩轉r. Johnny Ng愞��籄聐攅瞩穦揾畊愞��籄昩颛玻愞韢ヴ魔呼瓷�斫幔uЫ揾畊愢

愝愝-1-

愝愝そ�悫晋Y�L┯颛玜〔

愝愝�Lи搢ネ擨捗黂姚�B�s愞掦�赛S玻ń稔盽�ペ霅啵硳追喧Y�赛S愞昚�Jビ�s捝��籄鶼そ撴�s�韾蓼�鸄и麷捗玻撀掗怛ネ鸰擨捗黂捲忸キよ�g鶼�s�Bń愞捗鶿曊и摦捼掜碶愢〔�护瘿�甕砛擮攅緓�畸�愡妫琄笆衔鶼捩捠搑┪捩捵搑愞‰众祘�瓡�搆曆ゼ�事y硂黂��籄�N虺鶼�こq�睑銗�

愝愝騸�n愞睲阠鶼ネ鸰￠�Vс�睌瞳澳瘠撙�鶼玜嘿禤掞愞暥￠�V�京C損э禲晄ō‰众鶼竲；愢損晅さ羬聗眔魔�m�K礅朓篯蚲捗ぱ鶼曣娩愞損�Q忸黂擌碶捗舿�Uぱ愞昴嘿ゼ￥愢�L掜玻�U曊辉掆捵捲沸�鳃Y耊侩愞�V捤┓嘿秨趗┰敽愞�V捤┓嘿昴滞揹��愞и┓暘侩捵捲沸�龋V捗玻捼カそ摲愢〔╇舿聐謓攅ぶ鶼礚鷀礚�◥迶瞳澳耥飺|掜�睑泯�鶼芚�~齒甧愢

愝愝1999攅愞眖��籄韣掵掜碶薼把掵祘荷颛猫掚挤颛ぇ鸄愞斖�澳瘼Q3黂擌碶捗舿纗�遥稠筏富A糄鶼��∪む�笎迴抿长悛膾蓵W滤鶼┯颛掜�翋薇q硁ン秨�榉t舿愞秨∪鸚芥晄掶鶼�u颛愢

愝愝�L蘣穦１и怛講黂＜捵礚捤鼁＞愢〔斖�澳癯oР暡甧┯颛ぇ��鶼晄掶愞￠�Vむ�笎蕖椋V捤齷愞￠�V竒糛愢�构F摠攅￠�Vネ贺愡據﹛捤縡秨愡鷓狥篗む愡齢搄�腠~竒糛愯愯さぱ┯颛聐攅摨齸甑曊鶼�咖閻蘅財e鶼斖�澳癖`猣筁５い鶼阠ω愢

愝愝擨┯颛��耊鉰笿�咖辂A攅瞐損�{騸褐��い皗筁朓賧眔攅虺愢�V捗�[愞捗黂幻捝�麙搡Y�轲E據敥详捗玻らセそ摲沓ǐ愞�戆v鶼�K鼁盽捲だ礢í愞�V捤┓餎苧よ擖愞�V捤┓ぃ捗�~稔餎晄掶┯捸摦捝愢敥鹡�戆v鶼陓虺捤愞斖�澳駫鄴铭霆�捦�听瓙鄷ぉ纬\講攅ぶ�赛S擛鶼蘣�v阠愞礬斖�澳瘠駭笒藬O捝捗昦蔡瑌愩捴┪砛講昚�竖Y羮阠ゴ鸚愞礬損擨�p瞈ヘ琕い朢フ愞э禲‰众摶齸�{鉺晄掶�n稔敻捤愢祘飞愞損�J┶捝蔡鸜愢

愝愝�L敥鹡�こq鶼┯颛鷎愞и￠�V�坜纡Y谩�ΒQむよ愞ぃ鷀炙鼄黂祘擴愞摶�V穞捸摦揃摨齸鷀炙愢〔┓硂�v�葠蕖确苫y峙进�Q鶼斖�澳駩蕺y齀い瑈盹搢捗鷓ぃ韉遏鶼麼眏愢擨損�剑�愞�V捗黂┯颛鷎盽穦竒颠捗烽羮苛鶼�嚷W愞暏琂騸�J┶捝┯颛愞怛ぃ齸瞐朜擡虺愢

愝愝韢纓飞ⅲ￠�V╮芒硂黂絊�寅Y攅瞐捤愢2006攅愞斖�澳�32沸愞損鶼�抬蓼綋窋I�苊�捼カ愢

愝愝-2-

愝愝�K摙妫鸄鶼よ祘�D

愝愝�L┯颛怛講捗黂�麜歆�鶼�u痢愞ヴ晍�赛S盽擴筥搗纄砕穦愞ヴ晍�赛S捴礬捤垦眔稔盽��阠愞硂怛講┯颛愢〔擶さ愞幻舿蹁┯颛�互望弧d鶼趎へ蹁阠婺愞斖�澳癯�盹搢餩搆攅緓鶼掴騸愢控详�簸危K摙鶼竒糛�Q齋砕愞損齀痢覫奘擧┓愞敻礚損趗愞怛講荷猔愢�L�K摙鶼┯颛玻￠�V捗黂�O�~鶼よ祘�D愞暏講ア蟞鶼┯颛鷎�V愞蘣怛講ぃ麻荷猔愢〔

愝愝眖1999攅ǐ捼┯颛ぇ筳愞曊2010攅苧擖暥鰼瞢鶼┯щ理快愞10擮攅�B愞斖�澳穹t鶼怛講捗ン�u愞荷み�矛楸Y�鶔肆y钆敻薼把鶼弟ノ硁ン愞盢そ摲鶼м向グ夫�wグ愢��晅愞擨м向笿曊餟蚍�葠迵p�J┶鶼ぃ講摵仲吊畖┪講鉏齴朓賧愞�n講捗黂�綊趽��V�v�O絊鶼�L瞦е趗〔愪琂�葨I捸そ摲��畊絊�o　鶼籍�z愞摜捼�w碶愢

愝愝�L控�颧邳K鶼捤羪钆敻薼把擨昫絬搗蘨鶼�妞胡�獶絋愞擨�鎿墨oぃ�o愞��籄┮�V鶼掜碶盽祕�Aぃ捝硂黂�裘D愞и鷀炙睲�a鶼捗晉琅�欠t�换喳芒�愞怛嘿曊摦穞損鶼猫掚鸄愢〔掆講愞擨摜�y鉣捸捲忸ェん�鳅Y腨搝愞斖�澳駭I�恁旺Y�约Zǐ捝��1黂掦�葠蕞戢覓美皶狐畔鼹蝴T项愞を笶晄耾愢�Lи羬聗眔蘣ぱ敺眔�莰��椐輴迶E摦怛痜捝３ぱ愢〔

愝愝摙ひぃ芒阠み捤愢祘飞愞損鶼翠贺ゴ�箳商e晉琅�菒迵pパ昳秨∪捝�构F３攅゜趕��籄愡摜�y３擧鶼�w碶ネ睵愞ぃ�讛I昳耊�B�K摙ю敵捝м向苛肈愞羬�K鹡�鴷x�藭悴M�a掜碶猫掚鸄鶼��籄碶ネ愞蹁ず擧鶼�换鸳尴蚶砜禚鳐邟芍跛l愢

愝愝控騸愞敥鹡祘穝喉鶼�抬蕞域���鶼蚲�蕫迶瞳澳駮靴紨D鹡荷猔�n暦疌秨啡鶼膨颛禴蘟�Q�楫i鸇焦愢�护蠍迶I損覫獶鶼理快愞損蚣講ぃ�N掆�摹o掜竡鶼猣�钀薇N禴絬朓眔颤摨齸�估魫噔顢e蚲愞斖�澳瘵鹰邟蓵h盲��黂韉�z掜碶ネ�约Z鷂ユ愡鷂�睇_�国Y㊣齎曥瓷㊣�Q昲盲��黂纓擙覫名鶼掜碶ネ�w籍キ蹂甶齥㊣愞擶さ掹Ы�V捗�e擮矸擙猔搚ノめ愢暏斖�澳癞肢D鶼カ�禚d�Bぃ�撰字v��籄┪鷎ず擧愢�Lи餎穞鶼講捗黂瞩薼昲怼�a捤聐攅鶼キ蹂愞蘣�v揹��擕擧嘿捝祕い盲鶼聐攅碶ネ盽講и麷鶼ヘЖ愢〔┓硂�v�葠迶瞳澳聱Y獃瑃齀论�寅覑�

愝愝-3-

愝愝聐攅┯�琥Yま筳捤

愝愝眖礚曊�V愞眖玜嘿曊韢纓愞�褣獬\擮タ鹡ゼ￥ゴ鸚鶼攅瞐捤�nē愞斖�澳聱Y�K摙礬捤鱂竢愞損鶼謚�u暥講搗纄鵃в�g已愢敥鹡蚲�蕫迶瞳澳駫囡�盽鸽贺�摔�攅瞐捤癭鵃蹁や鸜愞擠鹡損麷タ擨竒颠┪講斅盢�铿漾Y愞盽講損�赂g鲼鲼痚痚ǐ筁鶼筳愢

愝愝韢擨愞敥鹡��籄聐攅瞩穦揾畊�Q��籄聐攅荷颛瞩碩摬瓷捤愞斖�澳瘢V捗摠鶼�趣B盽щ捦擨蹁聐攅�换扎Y鷂穦掵敥い愢ざ摧��籄碶ネ餌ず擧纓郸愞縪�髀y攅碶ネ怛颛┯颛鶼㊣列韉�zキ蹂愞鹡聐攅碶ネ坯＂┯颛癋猫愯愯�L敥鹡捗黂筁￥捤愞捴講擨��籄掙ネ掙�箰蕨邴幻¨邡Y┯颛謚�u齸麻盿�隧}擨鶼攅瞐捤捗�v��臫愞и掄暘侩硄筁и鶼齸捯镁斁捗�v�V玜嘿鶼攅瞐捤愢〔斖�澳瘵窅摞n昳損�F眔ぃョ鸽搆愢

愝愝眖2010攅秨∪愞斖�澳疋颦P捯掆康腟のむ斁��籄鶼掜碶ネ曊ず擧擕黂�膝�鶼ぃ擌昩颛纓郸愢�L摜�y愡捼�麗擗g�c愡ず鳆摪愯愯忸搆�V黂�箷a盽�V愞и暘侩齸鹡硂�v��籄聐攅坯＂捗黂捝祕ず擧鶼砕穦愞掄蹁ず擧鶼聐攅摗眏瞩薼�Qユ瑈愢〔斖�澳瘵窅掴顢e￥愞掹�V忸掔擙��籄掜碶ネ曞夫掆昳愢

愝愝�n┯颛搢ō鶼斖�澳窈俜t鶼ぃゎ硂�v愢擨鏖�模尝w碶ネ糤�莫粘q鶼擌�葠迵p羬麳斁㊣列キ蹂�膾茫唬Kミ捝捗黂穝餈潦愞癭鵃３�w掜碶ネ據敥┯颛愢�L擶夏��籄掜碶ネ鶿綳晄掶￥ず擧┯颛愞￠�V捤齷むよ愞ア蟞瞯摨齸綳��100%愢〔娼鷀フも舿玻ぃ朜鶼斖�澳駩薅}∪ш罬ま筳捤�Q陓絬鷎鶼蘟�g愢損盢�V篘暎嘿趗鶼３擧掜碶ネ瞩薼擨捗舿愞�褤p麷�摹o┯颛癋猫愞鸤侣�砒�膨颛餈潦�袗迺邀n５い鶼抛糙鷎坯＂む�笎�

愝愝�L�孟牧{�护ｕ蓯蕨邳K殖Э穞捝3攅愞�V攅掜恢15黂�戆vい�V80%奘鶼�Kミ捝┯颛そ摲愞�V餩筁20玻捗鶿蔡鸜曊韢擨愢〔┓曊硂愞斖�澳瘿セyぇ�B瑈盹鶼�濞b穙睝ぃ�w掆幻顶晄掶鶼�u颛�K摙愢

愝愝摵撃愞斖�澳瘠綋逢緬佞Y曥瓷㊣�Q甶齥㊣羬瞩據刽�箳伞L曥瓷掜碶ネ┯颛н鸜餈潦〔愞砞ミ掔矸┯颛豪てむ�笖�鹡н鸜魔�约夫Д蜁s揾┯颛刽�工帔笎迺邀n暥擮�V┯颛玜嘿鶼聐攅碶ネ坯＂侣畍鸤侣愡膨颛產�D秨┹愡緎翟�腠~纤蔼虫捗薼撻や鸜愢斖�澳裼I鹡愞��籄�V�v聐攅￠�V曊筁ず擧愞硄筁が瞩㊣曆￠�V�綍栅簲H鶼昲地愞ぃ鷀炙鼿盲鶼禲て掹竒講嘲ぱ芿擧捝愢

愝愝�L捗����籄下ね曊ず擧�V禤＜筁�纾菌Yみ篈愢и垦眔曊ず擧┯颛餎�K摙鶼��愞ゲ矮餎�V＜揾捤齦＞鶼み篈愞餎齸絎捦控擧鶼ネ鸰�Qゅて愢〔

愝愝斖�澳窬X曞ァ����籄ぇ羘聗鷎郎�懵巯�

愝愝-4-

愝愝��籄聐攅弟艬р輟擴�L捗盿捗筳〔鶼擴砕笿

愝愝斖�澳裼I鹡愞ヘ蚲�L捗盿捗筳〔黁琘�Q蠥籄緿掜芖禰�邀�籄聐攅￥┓講�麙睑Y砕笿愞講纓韢晄ō�楫i鶼�g擴�携}掗愢��籄聐攅摨搇擨�L捗盿捗筳〔�鞒]い妫鉺鼿盲愞р掵敥穞擴愞羬摨搇祕�A擖捼瑈�国Y�裘D愢損鸤搢愞ず擧カ�飕�啡愞��籄聐攅�Vゑ�衙ぎ�て鶼禴纕愢３擧聐攅摨搇捗舿�楫i愞抛糩が稦愞笷曊芞褂愢

愝愝損暘侩鏖�模硵H聐攅捗擌撴�x〔捗盿捗筳�L穝膨砕愢��籄聐攅摨搇穞捗�v琅�f篘愡竡掵篘鶼理快愞擠鹡��籄聐攅へ舧穞硂よ�飷迺g敽ノチみ�怀q愞撶产眔砕穦愢��籄聐攅瞩穦穦穞ユ瑈�頂颈Y３擧聐攅據敥┯颛愢�Lи�幻�擶夏損麷齸麻ъ晊砕笿愞�~齸�麛U擧�楫i舿￥愞暘侩��籄聐攅齸麻膥Э�槌萘T掞掱グ齀愞ぃ�t擛浆愡ぃē蟞〔愢

愝愝猔愪初だナ昜ゅ擸￥よ掆が瞩㊣愞鶫舦藄敥鷎┮�V