本報訊 根據路遙同名小說改編的電視劇《平凡的世界》尚未開播,女編劇、山西省作協副主席葛水平通過微信向媒體發出了一封公開信,指出自己參與編劇卻被侵權。
葛水平的信件是這樣說的:“媒體朋友:你們好!我是電視劇《平凡的世界》編劇葛水平。2011年 6月,我與制作方‘華視影視投資(北京)有限公司’法人張軍、上海源存影業有限公司單蘭平,簽訂了《平凡的世界》編劇合同。經過兩年多的創作打磨,我完成了劇本的寫作。可以印證這一過程的往來郵件和信息有底可查。”
葛信表示,當發現編劇居然不是她之後便與單蘭平有過多次交涉。單表示希望她以大局為重,並表示會在播出時做好這件事。可之後在《平》劇的宣傳資料中,編劇署名問題依然存在,葛在對制片方表示不滿時,還指出溫豪傑“有一位央視電視劇制作中心的‘後臺’岳父”,並為了維護個人權益和名譽,向媒體求助。
對葛的公開信,該劇監制之一、華視副總王琛表示,劇組根據合同,讓葛水平在電視劇數位編劇署名中排名第一,但曾擔任過新版《水滸傳》編劇的溫豪傑是總編劇,因為他也付出了巨大努力。他倆都很努力,這樣署名是合情合理的。但她認為,有人把這件事在開播前公之于眾有點“過分”。溫豪傑則表示,改編《平凡的世界》是件很難的事情,他也付出了很多並與劇組共同啃下這塊骨頭。對于編劇間署名之爭,他只是參與此劇創作,如何署名是由制片方根據編劇們的實際付出決定的。但葛水平所說他的“後臺”岳父在央視純屬誤傳,公開指責“欺世盜名”對他也有著名譽傷害,他對此保留法律起訴的權利。
《平凡的世界》發生署名糾紛,令人想起了前不久發生的電視劇《北平無戰事》開播時編劇劉和平陷入的編劇署名權糾紛。當時,編劇胡強、劉桉委托律師發表聲明,向劉和平討個說法。由此可見,著名一線編劇與普通編劇之間的署名之爭已不是個案。
(俞亮鑫)
[責任編輯:楊永青]