³¯¶³ªL¡G¨â©¤¬Fªv½Í§PÀ³¤Î¦­¶i¦æ

1996-06-22 00:00 ¨Ó·½¡G

¡@¡@³¯¶³ªL¡G¨â©¤¬Fªv½Í§PÀ³¤Î¦­¶i¦æ

¡@¡@3¦~«e¡A¦¿¿A¥Á¥D®uµoªí¤F¡m¬°«P¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº§¹¦¨¦ÓÄ~Äò¾Ä°«¡nªº­«­nÁ¿¸Ü¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­«·Å³o¤@­«­nÁ¿¸Ü¡A¦^ÅU3¦~¨Ó¨â©¤Ãö«Yµo®iªº¾úµ{¡A®i±æ¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº¥¼¨Ó«e´º¡A¹ï§Ú­Ì¦b·sªº¤@¦~ùضi¤@¨B°µ¦n¦U¶µ¹ï»O¤u§@¡AÄ~Äò±À¶i¨â©¤Ãö«Yµo®i¡A¨ã¦³­«­nªº¹ª»R©M±À°Ê§@¥Î¡C

¡@¡@¦¿¥D®uªº­«­nÁ¿¸Ü¬O¨â©¤Ãö«Yµo®i¥v¤¤ªº¤@¥ó¤j¨Æ¡C³o¤@­«­nÁ¿¸Ü¡AºëÅP¦aÄÄÄÀ¤F¾H¤p¥­¦P§Ó¡§©M¥­²Î¤@¡B¤@°ê¨â¨î¡¨«ä·QªººëÅè¡A¨Ã¦b«ÈÆ[¤ÀªR¸Ñ¨M»OÆW°ÝÃD©Ò­±Á{ªº°ê¤º¥~§Î¶Õªº°ò¦¤W¡A´£¥X¤F¤@¶¥¬qµo®i¨â©¤Ãö«Y¡B±À¶i¯ª°ê©M¥­²Î¤@¶iµ{ªº¤K¶µ¥D±i¡C

¡@¡@ºîÆ[3¦~¨Ó¨â©¤Ãö«Y§Î¶Õªºµo®i¡A§Ú­Ì§ó¥[²`¨è¦a·P¨ü¨ì¡A¦¿¥D®uªº­«­nÁ¿¸Ü¬Oµo®i­±¦V21¥@¬öªº¨â©¤Ãö«Y¡B¹ê²{¯ª°ê©M¥­²Î¤@ªººõ»â©Ê¤å¥ó¡A¹ïºûÅ@°ê®a¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¡B±À¶i¨â©¤Ãö«Y»P©M¥­²Î¤@¶iµ{¡Aµo´§¤F¥¨¤jªº§@¥Î¡A¶V¨Ó¶VÅã¥Ü¥X­«¤jªº²{¹ê·N¸q©M²`»·ªº¾ú¥v·N¸q¡C1995¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó¤Ï¤Àµõ¡B¤Ï¡§»O¿W¡¨°«ª§µo´§ªº²`»·¼vÅT¡A¦¿¥D®u³X¬ü¨ú±o¥¨¤j¦¨ªG¡A¥H¤Î§Ú°ê¤@¨t¦C¥~¥æ¦¨´N¥]¬A¯A»O¥~¥æªº¶i®i¡A¨I­«¦a¥´À»¤F®q¤º¥~¤Àµõ¶Õ¤Oªº¬¡°Ê¡C3¦~¨Ó¡A¨â©¤¸gÀÙ¡B¤å¤Æ»P¤H­û©¹¨Ó¨ú±o¤F«Ü¤jªºµo®i¡C»OÆW¦P­M­u¤j³°¹F500¦h¸U¤H¦¸¡A¤ñ«e 3¦~Á`©M¼W¥[ 22%¡F¤J»Oªº¥æ¬y¶µ¥Ø¬° 3000§E¶µ¡B1¡D9¸U¤H¦¸¡A¤À§O¤ñ«e 3¦~¼W¥[148%©M 159%¡F¨â©¤¶¡±µ¶T©öÃB³v¦~»¼¼W¡Al995¦~1¤ë¦Ü l997¦~ 10¤ëªº²Ö­pÁ`ÃB°ª¹F 520§E»õ¬ü¤¸¡A¤ñ«e3¦~Á`©M¼W¥[4%¡F¦b»OÆW·í§½¡§§Ù«æ¥Î§Ô¡¨¬Fµ¦ªºªýê¤U¡A»O°Ó¹ï¤j³°§ë¸ê¨ü¨ì¤@©w¼vÅT¡A¦ýl995¦~1¤ë¦Ül997¦~9¤ë¹ê»Ú¨ì¦ì¸êª÷¡A¤´¤ñ«e 3¦~Á`©M¼W¥[ 18¡D8¢H¡C¨Æ¹ê»¡©ú¡A¼s¤j»O­M¼ö¤Á§Æ±æ§ïµ½»Pµo®i¨â©¤Ãö«Y¡A¹ï¯}Ãa¨â©¤Ãö«Yµo®i»P§ïµ½ªº¨¥¦æ´¶¹M¤£º¡¡C»OÆW·í§½­¢©ó¦U¤èÀ£¤O¡A¦b¬Y¨Ç­«¤j°ÝÃDªºªíºA¤W¤w¤£±o¤£¦³©Ò½Õ¾ã¡C¨â©¤¬Fªv½Í§Pªº¥i¯à©Ê¸û¥H©¹¦³©Ò¼W¥[¡C³o¨Ç³£¬O¨â©¤¦P­M¼Ö©ó¬Ý¨ìªº¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤]À³²M¿ô¦a¬Ý¨ì¡A°ê»Ú¤ÏµØ¶Õ¤O¤´¦bÄ~Äò§Q¥Î»OÆW°ÝÃD¥ø¹Ïªý¼¸§Ú°ê²Î¤@¡C»OÆW·í§½¤´ºÜ¤O¦b°ê»Ú¤W¶i¦æ»s³y¡§¨â­Ó¤¤°ê¡¨¡B¤@¤¤¤@¥x¡¨ªº¤Àµõ¬¡°Ê¡C¡§»O¿W¡¨¶Õ¤O¦k¹Ï¬°§Q¥Î¤½¥Á§ë²¼ªº¤è¦¡§â»OÆW±q¯ª°ê¤ÀÂ÷¥X¥h³Ð³y±ø¥ó¡C¡§»O¿W¡¨»P¤Ï¡§»O¿W¡¨¡B¤Àµõ»P¤Ï¤Àµõªº°«ª§¨ÌµM¦s¦b¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³²M¿ôªº»{ÃÑ¡C

¡@¡@¸Ñ¨M»OÆW°ÝÃD¡A§¹¦¨¤¤°ê²Î¤@¤j·~¡B¬O¥þÅ餤°ê¤H¥Áªº¦@¦P¤ßÄ@©M±R°ª¨Ï©R¡C¦b·sªº¤@¦~ùØ¡B§Ú­Ì±N¥HÄÒªº¤Q¤­¤jºë¯«¬°«ü¾É¡AÄ~Äò°í«ù¡§©M¥­²Î¤@¡B¤@°ê¨â¨î¡¨ªº°ò¥»¤è°w¡AÄ~Äò¥þ­±¡B²`¤J¦a³e¹ý¦¿¥D®uªº¤K¶µ¥D±i¡A¿n·¥±À°Ê¨â©¤Ãö«Yªºµo®i¡C

¡@¡@°í«ù¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A¬O¦¿¥D®u­«­nÁ¿¸Üªº®Ö¤ß¡C§Ú­Ì±N°í«ù¤Ï¹ï¡§»O¿W¡¨¡B¡§¨â­Ó¤¤°ê¡¨¡B¡§¤@¤¤¤@¥x¡¨µ¥¤Àµõ¬¡°Ê¡A¾d©T©Mµo®i¤Ï¤Àµõ¡B¤Ï¡§»O¿W¡¨°«ª§ªº¦¨ªG¡A»OÆW§@¬°¤¤°ê¤@³¡¤Àªº¨Æ¹ê¡A¬O¥ô¦ó¤Àµõ¶Õ¤O©Ò§ïÅܤ£¤Fªº¡C¤£ºÞ»OÆW¬F§½¦p¦óµo®iÅܤơA¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó¬FÄÒ¥ø¹Ï§_»{»OÆW¬O¤¤°ê¤@³¡¤Àªº¨¥½×©M¦æ°Ê¡A³£±N¬O®{³Ò¡C¡§»O¿W¡¨¬O¤@±ø¨«¤£³qªº¦ºçÁ¦P¡C¥ô¦ó»s³y¡§»O¿W¡¨¡B¡§¨â­Ó¤¤°ê¡¨¡B¡§¤@¤¤¤@¥x¡¨ªº¦æ®|¡A¥²µM¾D¨ì¥]¬A·|ÆW¦P­M¦b¤ºªº¥þÅ餤°ê¤H¥Áªº°í¨M¤Ï¹ï¡A¥²±N¥H¹ý©³¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C

¡@¡@§Ú­Ì±N¥»µÛ¡§­±¦V21¥@¬ö¥@¬É¸gÀÙªºµo®i¡A­n¤j¤Oµo®i¨â©¤¸gÀÙ»P¦X§@¡A¥H§Q©ó¨â©¤¸gÀÙ¦@¦PÁcºa¡A³yºÖ¤¤µØ¥Á±Ú¡¨ªººë¯«¡AÄ~Äò§¹µ½¦³Ãö¹ï»O¸g¶T¬Fµ¦©M±¹¬I¡A¾¨§Ö¥X»O¡m»OÆW¦P­M§ë¸ê«OÅ@ªk¹ê¬I±ø¨Ò¡n¡A¤Á¹ê¨Ìªk«OÅ@»O°Óªº¥¿·íÅv¯q¡A«P¶i¨â©¤¸g¶TÃö«YÁÚ¤W·sªº»O¶¥¡A¨Ãª§¨ú¦b¨â©¤ª½±µ¡§¤T³q¡¨¤è­±¦³·sªº¶i®i¡C

¡@¡@¨ã¦³¥úºa·R°ê¥D¸q¶Ç²Îªº¼s¤j»OÆW¦P­M¡A¬O±À¶i¨â©¤Ãö«Yµo®iªº­«­n¤O¶q¡C§Ú­Ì­n±Ä¨ú¿n·¥±¹¬I¡A¶i¤@¨B«P¶i¨â©¤¤H­û©¹¨Ó©M¦U¶µ¥æ¬y¡A¼W¶i®ü®l¨â©¤¦P­Mªº¬Û¤¬¤F¸Ñ¡C§Ú­Ì±N¶i¤@¨B¥[±j»P»OÆW¦UÄÒ¬£¡B¦U¬É¤H¤hªºÁpô¡A°£¤F·¥¤Ö¼Æ¹x©T°í«ù¡§»O¿W¡¨¥ß³õªº¤H¥H¥~¡A§Ú­ÌÅw¤´Åwªï»OÆW¦UÄÒ¬£¡B¦U¬É¤H¤h¦P§Ú­Ì¥æ´«¦³Ãö¨â©¤Ãö«Y»P©M¥­²Î¤@ªº·N¨£¡A¥[±j¤¬«H¡A¦@¦P«P¶i¨â©¤Ãö«Yªºµo®i¡CµL½×¬O¤°»òÄÒ¬£¡A¥u­n¥¦¯à¶¶¥G¼é¬y¡B¿í±q¥Á·N¡A¬°¨â©¤Ãö«Yµo®i»P¯ª°ê©M¥­²Î¤@¶iµ{§@¥X§V¤O©M°^Äm¡A³£±N¨ü¨ì¤H¥ÁªºÆg³\©M¾ú¥vªºªÖ©w¡C

¡@¡@¦¿¥D®u¦b­«­nÁ¿¸Ü¤¤´£¥X¨Ã¦b¤Q¤­¤j³ø§i¤¤­«¥ÓªºÃö©óÁ|¦æ¡§¦b¤@­Ó¤¤°êªº­ì«h¤U¥¿¦¡µ²§ô¨â©¤¼Ä¹ïª¬ºA¡¨½Í§Pªº­«­n¥D±i¡A¥R¤ÀÅé²{¤F§Ú­ÌÄÒ©M¬F©²¹ê²{¨â©¤¬Fªv½Í§Pªº¸Û·N¡B¨ü¨ì¨â©¤¦P­Mªº´¶¹MÃÙ¦P¡C3¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¤@ª½¬°¦¹¶i¦æ¤£¾Óªº§V¤O¡A1996¦~6¤ë22¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡»O¿ì¡B°ê°È°|»O¿ìµo¨¥¤Hµoªí½Í¸Ü¡A§Æ±æ»OÆW·í§½±Ä¨ú¦æ°Ê¡A´N¦b¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¤U¥¿¦¡µ²§ô¨â©¤¼Ä¹ïª¬ºA°ÝÃD©Î¨â©¤¦@¦PÃö¤Áªº¨ä¥L¬FªvijÃD¶i¦æ°Ó½Í¡CÀH«á¤£¤[¡A®ü®l¨â©¤Ãö«Y¨ó·|­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦pªG¨âö¬Fªv®ðª^¦X¾A¡A®ü¨óÄ@·N±o¨ì±ÂÅv¡A»P»OÆWªº®ü°ò·|´N¨â©¤¬Fªv½Í§Pªºµ{¦¡©Ê¦w±Æ¶i¦æ°Ó½Í¡C1997¦~9¤ë¡A®Ú¾Ú¨â©¤½Í§P§Î¶Õªºµo®i¡A¿ú¨äµ`°ÆÁ`²z¥¿¦¡¿ö¥Ü¡B§Æ±æ¤Î®É´N¨â©¤¬Fªv½Í§Pªºµ{¦¡©Ê¦w±Æ¶i¦æ½R°Ó¡C¦¹«á¡A§Ú­Ì¤£Â_¦a¬°¹ê²{¨â©¤¬Fªv½Í§Pªºµ{¦¡©Ê°Ó½Í³Ð³y±ø¥ó¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A»OÆW·í§½Ä~Äò©ì©µ©Mªýê¨â©¤¶i¦æ¬Fªv½Í§Pªºµ{¦¡©Ê°Ó½Í¡C1998¤¤¬K¸`«e¤i¡A¿ú¨äµ`°ÆÁ`²z¤S´N¨â©¤¬Fªv½Í§P¤Î¨äµ{¦¡©Ê°Ó½Í°ÝÃD¶i¤@¨B©ú½T¦aÄÄ­z¤F§Ú­Ìªº¥ß³õ©M¥D±i¡A§Ú¦b¦¹¥Nªí¤¤¦@¤¤¥¡»O¿ì¡B°ê°È°|»O¿ìªí¥Ü¡A¥u­n»OÆW·í§½©ú½Tªí¥Ü¦P·N¶i¦æ¨â©¤¬Fªv½Í§P¤Î¨äµ{¦¡©Ê°Ó½Íªº¸Û·N¡A§Ú¿ìÀH®É¥i¥H±ÂÅv®ü¨ó»P»O¤è¶i¦æ¬Fªv½Í§Pªºµ{¦¡©Ê°Ó½Í¡C§Ú­Ì§Æ±æ»OÆW·í§½¶¶À³¾ú¥v¼é¬y¡A¥H»OÆW¦P­Mªº¤Á¨­§Q¯q¬°­«¡A»{¯u¦^À³§Ú­Ìªº«Øij©M¥D±i¡A²@¤£©ì©µ¦a¤Î¦­»P§Ú­Ì¶i¦æ¬Fªv½Í§P¡A¬°§ïµ½¨â©¤Ãö«Y±Ä¨ú¤Á¹êªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@­»´ä¦^Âk¯ª°ê¡A¼Ð»xµÛ¤¤°ê¤H¥Á¦b§¹¦¨¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº¹D¸ô¤WÁÚ¥X¤F­«­n¤@¨B¡AÄÒªº¤Q¤­¤j¬°¥@¬ö¤§¥æªº¹ï»O¤u§@¶}ÅP¤F¼sÁ諸«e´º¡A§Ú­Ì¹ï¨â©¤Ãö«Yªº¥¼¨Óµo®i¡A¬°¹ê²{¯ª°ê²Î¤@¤j·~¡A¥Rº¡«H¤ß¡CÅý§Ú­Ì¦b¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡ªº»â¾É¤U¡A»P»OÆW¦P­M¹Îµ²°_¨Ó¡A¦@¦P¾Ä°«¡A¬°µo®i¨â©¤Ãö«Y¡A¹ê²{¯ª°ê©M¥­²Î¤@¡A§@¥X·sªº°^Äm¡C

¡@¡@(­ì¸ü l998¦~2¤ë11¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©)